Sur ce site, vous avez peut-être déjà remarqué la possibilité de télécharger du matériel vidéo, audio et photo à partir de l'hébergement Youtube, tandis que notre script fournit également des liens vers des miroirs locaux - une fonction ajoutée au cas où les adresses googlevideo ne seraient pas disponibles en raison d'un blocage. Nous avons décidé de mettre en évidence la possibilité de recevoir des sous-titres en deux clics dans un bloc séparé - lisez ci-dessous une description détaillée et une explication de cette fonction.
Comment ça marche
Comme vous le savez, le service Youtube peut déchiffrer le contenu textuel des fichiers vidéo en ligne, s'ils contiennent de la parole - lorsque vous regardez une vidéo en ligne, le texte apparaît dans le coin supérieur droit, décomposé par code temporel. Nous avons fait en sorte que tout le monde puisse télécharger la transcription dans un format HTML pratique avec le contenu formaté de manière à ce qu'il s'agisse d'un texte complet sans horodatage, sans espaces supplémentaires ni ponctuation.
Comment utiliser
Il vous suffit de coller dans le formulaire au-dessus le lien Youtube correct, dont l'URL contient le mot « montre » ou « short » - le système l'analysera ensuite pour la présence de sous-titres et affichera le résultat. Vous pouvez utiliser les versions d'hébergement de bureau et mobile - cela n'a pas d'importance.
Il convient de noter que parfois les auteurs ne font pas confiance à l'hébergement vidéo pour transcrire automatiquement le texte et le créer eux-mêmes, souvent dans plusieurs langues - cette technique est généralement utilisée par les vloggers qui souhaitent diffuser leur contenu le plus largement possible. Dans ce cas, le lien sera marqué comme « sous-titres manuels » - dans d'autres options, le système trouvera le texte original dans la langue dans laquelle la vidéo a été doublée et proposera de le télécharger depuis le serveur local.
Avantages du produit
Notre service repose sur une bibliothèque stable qui vous permet d'obtenir le résultat souhaité rapidement et avec un minimum de problèmes techniques. Pour augmenter la vitesse de travail, nous avons supprimé tous les formats inutiles et illisibles - comme SRT, VTT ou TXT. Notre choix s'est porté sur HTML, puisque c'est l'utilisation du système de balises qui nous permet de formater la version finale en une version aussi pratique que possible pour l'utilisateur. Après avoir téléchargé le fichier, vous pouvez copier son contenu en deux clics et coller tout ou partie de celui-ci dans votre document. Cependant, il est important de se rappeler que tout contenu sur Internet peut être protégé par le droit d'auteur, nous vous conseillons donc de toujours laisser un lien vers la source.
Caractéristiques et nuances de l'obtention de sous-titres à partir de YouTube
Parfois, le résultat peut ne pas être tout à fait exact - dans ce cas, il convient de garder à l'esprit que les algorithmes de Youtube sont responsables de la reconnaissance vocale correcte et de sa conversion en texte, et notre téléchargeur n'a rien à voir avec cela. Si vous recevez un résultat vide, si les fichiers ne sont pas téléchargés ou si le décryptage est très différent de ce à quoi vous vous attendiez, assurez-vous d'écrire au support technique - nous essaierons de répondre rapidement et de vous aider à corriger les erreurs.
Pour les utilisateurs de plusieurs pays, l'application téléphonique «YT transcript Downloader» est également disponible dans le catalogue Huawei Appgallery :
